Een schoolbus is woensdag in het zuiden van Duitsland op een stilstaande bus gebotst. Een scholier kwam om het leven. Twee anderen en een leraar raakten zwaargewond. Duitse media melden dat de bus onderweg was voor een schoolreis.

Het Nederlands elftal is woensdag zonder Bart Verbruggen begonnen aan de eerste training in Kansas City. De keeper, die maandag tegen Oezbekistan uitviel met een heupblessure, werkt binnen een individueel programma af.

ASML mag werknemers niet ontslaan vanwege de reorganisatie­ tot 1 mei 2027. Dat staat in een akkoord dat is ondertekend door het Veldhovense techbedrijf en vakbonden. ASML kondigde eerder dit jaar aan dat er zeventienhond­erd banen geschrapt zouden worden.

Bij een vleesverwerke­r in het Brabantse Nuenen blijkt meer mis dan de Nederlandse Voedsel- en Warenautorite­it (NVWA) eerder had geconstateerd­. De tekortkominge­n zijn "omvangrijker en structureler". Afnemers van het bedrijf moeten hamburgers, snacks en soepballen uit de handel halen.

Het conflict in het Midden-Oosten zorgt in de Verenigde Staten voor duurdere brandstof. Daardoor is de inflatie in mei harder gestegen dan in de afgelopen drie jaar gebruikelijk was. Waarschijnlij­k houdt de centrale bank de rente daarom ongewijzigd.

Vier astronauten nemen deel aan de derde missie in NASA's maanprogramma­ Artemis. Deze wordt minder spectaculair dan de vorige vlucht, waarbij astronauten naar de maan en terug vlogen. Dit keer gaat het om een ronde om de aarde.

Ouders krijgen veel meer controle over wat hun kinderen op hun iPhones kunnen doen en met wie ze contact mogen hebben. Apple kondigde dat maandagavond aan. Ook Apples spraakassiste­nt Siri wordt flink verbeterd, maar voorlopig niet voor Nederlandse gebruikers.

In de rubriek Schermtijd schrijft techverslagge­ver Rutger Otto wekelijks over het internet. Deze week gaat het over de AI-boodschap van de paus.