Vier Amerikanen hebben zaterdag na 378 dagen de ruimte verlaten waar de leefomstandig­heden op Mars werden nagebootst. Ze hebben een jaar lang getest hoe toekomstige astronauten op Mars kunnen gaan leven. Daarvoor zaten ze geïsoleerd van de buitenwereld.

Een Marokkaanse rechtbank heeft een cartoonist veroordeeld tot vier jaar gevangenisstr­af vanwege het "beledigen van de koning", laat zijn advocaat weten. De 22-jarige Yasser Mounbir had karikaturen van de Marokkaanse koning Mohammed VI gemaakt en deze op Instagram geplaatst.

De vorig jaar doodgeschoten­ probleemwolf Bram is zondag opgezet in het Leidse museum Naturalis. Een demonstrant verstoorde de themadag waarop bezoekers konden zien hoe het dier werd opgezet.

De hoogste baas van de beurs in het Turkse Istanboel is aangehouden in een onderzoek naar vermeende manipulatie van beleggingsfon­dsen en aandelen in het land. Topman Korkmaz Ergun wordt verdacht van omkoping en deelname aan een criminele organisatie.

Wie een woning verhuurt aan toeristen of naast zo'n woning woont, krijgt vanaf zondag te maken met strengere regels. Platforms als Airbnb en Booking.com moeten gegevens delen met de overheid door een aanpassing van de Wet toeristische verhuur.

In de rubriek De broeikas schrijft klimaatversla­ggever Jeroen Kraan elke zondag over wat hem opvalt. Deze week: In Nederland hebben we veel laadpalen, maar hoe gaat elektrisch rijden in de rest van Europa? Tijd voor een test.

In de rubriek Schermtijd schrijft techverslagge­ver Rutger Otto wekelijks over het internet. Dit keer: als je favoriete software wegvalt, blijf je ontheemd achter.

Er komt voorlopig geen einde aan het tekort aan werkgeheugen voor elektronische­ apparaten. Ook het komende jaar blijven de prijzen voor onder meer telefoons en laptops hoog. Fabrikanten houden er rekening mee dat ze minder producten zullen verkopen.

Hackers stalen voor miljarden euro's aan cryptomunten van de cryptobeurs Binance. Dat zoveel geld in zo'n korte tijd kan verdwijnen heeft alles te maken met de manier waarop cryptobeurzen­ de cryptovaluta van hun klanten bewaren.